Acompáñanos durante una hora para realizar una visita guiada en español por la galería de Conjurando el mundo espiritual: Arte, magia y médiums. Aprende más sobre las obras expuestas y hazle las preguntas que quieras a tu guía, Jenny Beauchamp-Ankney.

Acerca de la exposición
El deseo humano de conectar con los difuntos ha dado lugar a una fascinación por el mundo sobrenatural y la magia. Explora el papel fundamental que desempeñaron el arte y los objetos para ayudar a médiums y magos a “comunicarse” con los muertos durante el movimiento espiritista de los siglos XIX y XX en Estados Unidos y Europa, una época en la que la gente activamente debatía y se preguntaba: “¿Pueden regresar los espíritus?”. Observa pinturas, carteles, fotografías, aparatos de escenario, películas, publicaciones y otros objetos que te transportarán a la época de Harry Houdini, Margery la Médium, Howard Thurston y las hermanas Fox, entre otros. Ya seas creyente, escéptico o algo intermedio, conocerás una nueva perspectiva sobre el eterno atractivo de los médiums, los magos, las sesiones espiritistas y los espectáculos de magia.

Acompáñanos el segundo domingo de cada mes para explorar una nueva galería o exposición.

Join us for a one-hour guided gallery tour in Spanish of Conjuring the Spirit World: Art, Magic, and Mediums. Get insight into the works on display and bring your questions for your guide, Jenny Beauchamp-Ankney.

About the Exhibition
The human desire to connect with the departed has given rise to a fascination with the supernatural and the magical. Explore the essential role art and objects played for mediums and magicians “communicating” with the dead during the 19th- and 20th-century Spiritualism movement in the U.S. and Europe — a time when people actively debated and wondered, "can spirits return?" See paintings, posters, photographs, stage apparatuses, film, publications and other objects that will transport visitors to the age of Harry Houdini, Margery the Medium, Howard Thurston and the Fox Sisters, among others. Whether you’re a believer, skeptic or somewhere in between, gain a new perspective on the timeless draw of mediums and magicians, séances and magic shows.

Come back on the second Sunday of every month to explore a new gallery or exhibition. PEM Admission is always free for Salem residents and Salem workers!